Terms for subject Armored vehicles containing echelon

English	Russian
brigade echelon area	район расположения тыла бригады
brigade echelon area	район расположения бригадного транспорта
echelon formation	уступное построение
echelon formation	эшелонированное расположение
echelon formation	строй уступами
echelon maintenance	ремонт, осуществляемый по эшелонам
echelon of attack	атакующий эшелон
echelon of attack	атакующая волна
echelon of maintenance	вид технического обслуживания и ремонта
fifth echelon maintenance	пятый эшелон ремонта (ремонт на тыловых базах)
first echelon personnel	ремонтный персонал первого эшелона
first echelon personnel	обслуживающий персонал первого эшелона
first echelon repairs	первый эшелон ремонта (техническое обслуживание или ремонт производимый водителем, расчётом или экипажем машины)
first echelon transport	войсковой транспорт
first echelon transport	транспорт первого эшелона
forward echelon	оперативная группа
fourth echelon maintenance	четвёртый эшелон ремонта (ремонт в стационарном парке)
gain echelon formation	строиться уступами
motor movement by echelon	эшелонированная автоперевозка
motor movement by echelon	автоперевозка с многократным использованием машин
movement by echelons	марш эшелонами
movement by echelons	движение эшелонами
servicing echelon	эшелон обслуживания и ремонта
servicing echelon	подразделение обслуживания и ремонта
third echelon maintenance	третий эшелон ремонта (ремонт, выполняемый подвижными ремонтно-восстановительными частями)