Terms for subject Armored vehicles containing doublé

French	Russian
amortisseur hydraulique à double effet	гидравлический амортизатор двустороннего действия
amortisseur hydraulique à double effet	гидравлический демпфер двустороннего действия
amortisseur hydraulique à double effet	гидравлический демпфер двойного действия
amortisseur hydraulique à double effet	гидравлический амортизатор двойного действия
amortisseur hydraulique à piston à double effet	гидравлический поршневой амортизатор двустороннего действия
amortisseur hydraulique à piston à double effet	гидравлический поршневой демпфер двустороннего действия
amortisseur hydraulique à piston à double effet	гидравлический поршневой демпфер двойного действия
amortisseur hydraulique à piston à double effet	гидравлический поршневой амортизатор двойного действия
amortisseur à double effet	амортизатор двустороннего действия
amortisseur à double effet	амортизатор двойного действия
anneau double	двухстороннее кольцо
attelage à double effet	буксирный прибор двойного действия
attelage à double effet	буксирный прибор двустороннего действия
clé plate double	плоский двусторонний гаечный ключ
cylindre double télescopique	двойной телескопический цилиндр
direction à double crémaillère	рулевое управление с двумя зубчатыми рейками
double commande	двойное управление (напр. на учебном автомобиле)
double-tuyau d'échappement	двойные выхлопные трубы
double-tuyau d'échappement	двойные выпускные трубы
débrayage double méthode	метод двойного выключения (педали сцепления при переключении передач)
embrayage à cône double	сцепление с двойным конусом
essuie-glace double	стеклоочиститель с двойной щёткой
galets doubles de roulement	двойной опорный каток
itinéraire à double courant de circulation	дорога, допускающая двухстороннее движение (с двухсторонним движением)
joint de cardan double	двойной кардан
jumelage double en tandem	две пары спаренных колёс в два ряда (напр. у тяжелого прицепа)
levier de frein à double effet	тормозной рычаг двойного действия
maillon double	двойное кольцо цепи
maillon double	двойное звено цепи
maître-cylindre à double piston	главный двухпоршневой цилиндр (системы гидравлической подвески)
moteur à pistons doubles	двигатель с двойными поршнями
pare-choc à double lame	двойной амортизатор
pignon double de marche AR	двойная шестерня заднего хода
pignon double fou	двойная шестерня холостого хода
pièce antichar doublée d'une mitrailleuse	противотанковое орудие с пристрелочным пулемётом
pompe double de vidange	двухступенчатый откачивающий насос
pompe double de vidange	двойной откачивающий насос
pont arrière à double réduction	задний мост с двойной понижающей передачей
pont à double démultiplication	мост с двойной понижающей передачей
ressort double à lames	двойная листовая эллиптическая рессора
suspension avec quatre amortisseurs hydrauliques à piston à double effet	подвеска с четырьмя гидравлическими поршневыми амортизаторами двойного действия
sélecteur de vitesse à double effet	селектор скорости двойного действия
treuil double tambour à tourelle	лебёдка с двумя вращающимися барабанами
véhicule d'instruction à double commande	учебная машина с дублированным управлением
véhicule d'instruction à double commande	учебная машина с двойным управлением