Terms for subject Armored vehicles containing conditions

English	Russian
approximating road conditions	моделирование реальных дорожных условий
blackout conditions	условия затемнения
distress condition	обстоятельства, при которых произошла авария
easy rolling conditions	лёгкие условия качения
foamed condition	вспененное состояние (масла в картере)
full condition	наибольшая загруженность
grounded condition	в условиях заземления
hazardous conditions	опасные условия
heavy-duty operating conditions	тяжёлые условия эксплуатации
high-temperature conditions	условия высоких температур
keep a tank in serviceable condition	содержать танк в исправном состоянии
no-load condition	холостой ход
non-knocking conditions	условия для сгорания без детонации
normal running conditions	нормальные условия пробега
operative condition	состояние боевой готовности
propitious conditions for tanks	благоприятные условия для действия танков
restore to a serviceable condition	отремонтировать
restore to a serviceable condition	приводить в работоспособное состояние
restore to a serviceable condition	восстанавливать
sharply changing road conditions	резко меняющиеся дорожные условия
superhighway conditions	условия езды на автострадах
superhighway conditions	условия автомагистральной езды
under atomic conditions	в условиях применения атомного оружия
underservice conditions	в эксплуатационных условиях
underservice conditions	в условиях эксплуатации