Terms for subject Armored vehicles containing clearance

English	Russian
angle of clearance	наименьший прицел
angle of crest clearance	угол закрытия
axle clearance	дорожный просвет
beach clearance	вывоз грузов из берегового района (высадки морского десанта)
beach clearance facilities	средства вывоза грузов из берегового района (высадки морского десанта)
bearing clearance	зазор между трущимися поверхностями
blade clearance	зазор между лопастями (ротора и направляющего аппарата)
bulge clearance	возможный прогиб (напр., рессоры до упора в буфер)
chassis clearance	просвет
chassis clearance	клиренс
clearance adjusting nut	регулировочная гайка
clearance adjusting nut	гайка для регулирования зазора
clearance between the cars	дистанция между автомобилями, следующими один за другим
clearance between the cars	дистанция между автомобилями, проходящими рядом
clearance leakage	пропуск через зазоры (неплотности)
clearance leakage	потеря через зазоры (неплотности)
clearance leakage	пропуск через неплотности
clearance leakage	потеря через неплотности
clearance of the initial point	пункта (рубежа)
clearance of the initial point	прохождение исходного
clearance time to speed	время, необходимое для переезда через перекрёсток в зависимости от скорости движения
connecting rod bearing clearance	зазор в шатунном подшипнике
constant clearance	постоянный зазор
expansion clearance	зазор, предусматривающий расширение детали при нагреве
gear-to-housing clearance	зазор между шестерней и картером
lash adjuster end clearance	зазор у торца регулировочного винта
overhead clearance	габаритная высота
piston clearance	рабочий объём цилиндра
piston pin clearance	зазор в поршневом пальце
piston ring clearance	зазор поршневого кольца
piston ring groove clearance	зазор между поршневым кольцом и канавкой поршневого кольца
piston ring side clearance	зазор по высоте между поршневым кольцом и канавкой поршневого кольца
push rod clearance	зазор в толкателях клапанов
ride clearance	динамический ход (упругого элемента подвески)
ride clearance	динамический прогиб (рессоры)
road clearance	разрешение на передвижение по дороге
road clearance distance	расстояние, проходимое головой колонны (за время прохождения всей колонной определенного участка маршрута)
road clearance for movement	разрешение на движение по дороге
road clearance time	длительность следования колонны
road clearance time	время прохождения колонной (определенного участка маршрута)
safe clearance	запас безопасности
sliding gear spline clearance	зазор в шлицах скользящей шестерни
spline clearance	зазор в шлицевом соединении
tip clearance	радиальный зазор по головкам зубьев (вершинам витков резьбы)
valve clearance	зазор между штоком клапана и толкателем
valve clearance adjustment	установка зазора в клапанах
valve clearance adjustment	регулировка клапанного зазора
valve stem clearance	зазор стержня клапана (в направляющей)
wrong clearance	неправильный зазор
wrong clearance	ненормальный зазор