Terms for subject Armored vehicles containing carter

French	Russian
anneau du carter pour retenue d'huile	маслоотражательное кольцо картера
boîtier supérieur du carter	верхний картер
bride de serrage du carter sur montage	фланец для точной сборки картера
carter de coulisse	картер кулисы
carter de direction	картер рулевого управления
carter de distribution	картер распределительной коробки
carter de frein	тормозной барабан
carter de joint de cardan	картер кардана
carter des manivelles	картер коленчатого вала
carter-moteur	картер двигателя
carter à nervures	оребрённый картер
carter à nervures	ребристый картер
compression dans le carter	повышенное давление в картере (двигателя)
couvercle de carter	крышка картера
demi-carter de pont arrière	половина кожуха задней оси
demi-carter inférieur	нижняя половина картера
demi-carter sphérique du cardan	половина шарового колпака кардана
demi-carter supérieur	верхняя половина картера
fond de carter	нижняя часть картера
graissage carter sec	смазка с сухим картером
rotule de carter d'arbre à cardan	яблоко карданной трубы
système de ventilation de carter	система продувки картера
volet de visite de carter d'embrayage	окошечко картера муфты сцепления