Terms for subject Armored vehicles containing Main

English	Russian
cylinder block main oil gallery	масляная магистраль блока цилиндров
division main supply route	главный путь снабжения дивизии
front main bearing	передний коренной подшипник (коленчатого вала двигателя)
fuel pump main housing	основной корпус топливного насоса
gearbox main drive shaft	ведущий вал коробки передач
heavyweight main armament	тяжёлое основное вооружение (танка)
intended for direct fire support of advancing infantry and main battle tanks	предназначенный для оказания непосредственной огневой поддержки наступающей пехоте и основным боевым танкам (Alex_Odeychuk)
lightweight main armament	легкое основное вооружение (танка)
main access road	основной подъездной путь
main access road	главная подъездная дорога
main avenue	основной путь
main axle	ведущий мост
main axle	главный мост
main battle tank project	проект разработки основного боевого танка (Alex_Odeychuk)
main bearing cap dowel	стопор вкладыша коренного подшипника
main bearing journal	шейка коленчатого вала
main bearing journal	коренная шейка (коленчатого вала)
main bearing knock	стук в коренных подшипниках
main bearing wrench	ключ для затяжки коренных подшипников
main block	корпус карбюратора
main block	основная секция
main block	главная секция
main body	корпус (машины)
main brush	основная щётка (генератора)
main bush	нажимная втулка сальника
main crossing	главный перекрёсток
main delivery pipe	питающий маслопровод
main delivery pipe	главный маслопровод
main discharge jet	главный жиклёр
main discharge jet nut	гайка главного жиклёра
main discharge nozzle	главная форсунка
main effort	главное усилие
main engine of a tank, etc.	моторная группа
main fuel pump	главная помпа для подачи топлива
main fuel pump	основная помпа для подачи горючего
main fuel pump	основная помпа для подачи топлива
main fuel pump	главная помпа для подачи горючего
main gas charge	основной заряд горючей смеси
main gearbox	основная коробка передач (в отличие от раздаточной коробки передач)
main gearbox	главная коробка передач (в отличие от раздаточной коробки передач)
main highway	главная дорога
main journal	шейка коренного подшипника (коленчатого вала)
main light switch	основной выключатель фар
main light switch	главный выключатель освещения
main light switch	выключатель дальнего света фар
main road	главный путь
main road	большак
main road	маршрут
main road	основной путь
main road	большая дорога
main route	главная дорога
main shaft overdrive gear	шестерня ускоренной передачи главного вала
main shaft yoke	вильчатый фланец кардана главного вала
main supply road	главная линия снабжения
main tank	топливный бак
main throttle	главный дроссель
main trunk highway	главная дорога
main turret	основная башня танка
main turret	главная башня танка
main venturi	главный диффузор
point of main effort	направление главного удара
point of main effort	место главного удара
rear main bearing tee piece	масляный тройник заднего коренного подшипника
supply main	питательный провод
tank's main armament	основное вооружение танка
transmission main shaft	главный вал коробки передач