Terms for subject Christianity containing принято

Russian	German
он принял на себя нашу человеческую природу	ER nahm unsere menschliche Natur auf sich (AlexandraM)
принять веру	den Glauben empfangen (как дар от Церкви maxkuzmin)
принять имя	einen Namen annehmen (напр., в крещении AlexandraM)
принять исповедь	jemandem die Beichte abnehmen (Andrey Truhachev)
принять монашеские обеты	Profess ablegen (принять монашеский постриг AlexandraM)
принять монашеский постриг	Mönchsweihe empfangen (AlexandraM)
принять монашеский постриг с именем N	die Mönchsweihe auf den Namen N erhalten (AlexandraM)
принять мученическую кончину	den Märtyrertod erleiden (AlexandraM)
принять мученическую смерть	Martyrium erleiden (AlexandraM)
принять обет молчания	das Schweigegebot annehmen (Лорина)
принять отпущение своих грехов	die Vergebung der Sünden erlangen (AlexandraM)
принять постриг	das Mönchtum annehmen (AlexandraM)
принять монашеский постриг	die Nonnenweihe erhalten (о женщинах AlexandraM)
принять монашеский постриг	die Mönchsweihe empfangen (AlexandraM)
принять православие	das orthodoxe Glaubensbekenntnis ablegen (AlexandraM)
принять православное вероисповедание	das orthodoxe Glaubensbekenntnis ablegen (AlexandraM)
принять схиму	das Schema nehmen (AlexandraM)