| Russian | English |
| вербное воскресенье | Yew Sunday |
| Воскресение Господне | the Resurrection of Christ |
| воскресение Господне | the Resurrection |
| Воскресение Христово | the Resurrection of Christ (праздник) |
| воскресенье отец первого вселенского собора | Sunday of the Fathers of the First Ecumenical Council |
| воскресенье перед Вознесением | Rogation Sunday (Andrey Truhachev) |
| воскресенье праотцов христовых | Sunday of the Holy Ancestors of Christ |
| воскресенье святых отец | Sunday of the Holy Fathers |
| воскресенье святых отец первых шести вселенских соборов | Sunday of the Holy Fathers of the First Six Ecumenical Councils |
| воскресенье святых отцов | Sunday of the Holy Fathers (Борис Горелик) |
| воскресенье святых отцов первых шести вселенских соборов | Sunday of the Holy Fathers of the First Six Ecumenical Councils (Борис Горелик) |
| воскресенье седьмого вселенского собора | Sunday of the Seventh Ecumenical Council |
| Конгрегация воскресения Господа нашего Иисуса Христа | Congregation of Our Lord Jesus Christ's Resurrection |
| Кресту Твоему поклоняемся, Владыко, и святое Воскресение Твое славим | before Thy Cross, we bow down, O Master, and Thy Holy Resurrection we glorify |
| Кресту Твоему поклоняемся, Владыко, и святое Воскресение Твое славим | we bow down before Your cross, O Master, and Your holy resurrection, we glorify (A.Rezvov) |
| прощённое воскресенье | Shrove Sunday |
| пятое воскресенье после Пасхи | Rogation Sunday (Andrey Truhachev) |
| светлое воскресение | Easter Sunday |
| светлое Христово воскресенье | Bright Sunday |
| светлое Христово воскресенье | Easter Sunday |
| страстное воскресенье | Passion Sunday |
| сыропустное воскресенье | Shrove Sunday |
| сыропустное воскресенье | Cheese-fare Sunday |
| тайна воскресения | mystery of resurrection (Houston Chronicle; the ~ Alex_Odeychuk) |
| Третье воскресенье Адвента | Gaudete Sunday (в литургическом календаре Католической церкви и ряда протестантских церквей; Гаудете Andrey Truhachev) |
| Цветоносное воскресенье | Palm Sunday |
