Terms for subject Christianity containing in

German	Russian
Abstieg in die Hölle	сошествие во ад (AlexandraM)
das in Christus erschien	явленный во Христе (AlexandraM)
den Geist ganz in die Hände Gottes hineingeben	совершенно предать дух в руце Божии (AlexandraM)
die in gutem Glauben Suchenden	искренне ищущие (AlexandraM)
Ehre sei Gott in der Höhe	Слава в вышних Богу (SKY)
Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen	Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человецех благоволение (Martin Luther Alexander Oshis)
eine Einführung in den Glauben, in die Umkehr und in die Taufe	катехуменат (maxkuzmin)
Einlass in das Kloster begehren	хотеть уйти в монастырь (AlexandraM)
Einsetzung in die Rechte der Kinder Gottes	сыноположение (AlexandraM)
Geliebte in Gott	Возлюбленные о Господе (AlexandraM)
Gemeinschaft der Evangelischen Kirchen in Europa	Сообщество протестантских церквей в Европе (AlexandraM)
Gemeinschaft, in der du hineingetreten bist	приобщённость (AlexandraM)
Gloria in Excelsis Deo	Великое славословие (AlexandraM)
Gläubiger in Christo	верующий во Христа (AlexandraM)
Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder, jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen	Пресвятая Дева Мария, Матерь Божия, молись за нас грешных ныне и в час смерти нашей. Аминь (Andrey Truhachev)
Hinabsteigen in die Hölle	сошествие во ад (massana)
Hinabsteigen in die Wasser des Todes	снисхождение в воды смерти (об обряде крещения maxkuzmin)
in alle Ewigkeit bestehen	быть на веки вечные (AlexandraM)
in allem uns gleich außer der Sünde	во всём подобен нам кроме греха (AlexandraM)
in Apostasie fallen	впасть в вероотступничество (AlexandraM)
in Christus unseren Herrn	во Христе, Господе нашем (dolmetscherr)
in dem Bilde und nach dem Gleichnis Gottes	по образу и подобию Божьему (combib.de AlexandraM)
in Demut versetzen	смирять (AlexandraM)
in den Himmel auffahren	вознестись на небо (AlexandraM)
in den Himmel auffahren	взойти на небеса (AlexandraM)
in den Himmel aufnehmen	взять на небо (AlexandraM)
in den Himmel hinaufnehmen	взять на небо (AlexandraM)
in den Himmeln	на небесах (AlexandraM)
in der Dimension des Kreuzes	в масштабе креста (любовь в христ-ве maxkuzmin)
in der größten Ehre	в великой славе (AlexandraM)
in der größten Ehre kommen	прийти в великой славе (AlexandraM)
in der Wahrheit wandeln	ходить в правде (принимать свою действительность, жизнь как есть, во всей полноте, не убегать от неё maxkuzmin)
in die Himmel auffahren	вознестись на небо (AlexandraM)
in die Himmel auffahren	взойти на небеса (Apostelgeschichte 2,34 AlexandraM)
in die äußerste Finsternis hinausweisen	ввергнуть изгнать во внешнюю тьму (Мф, 22б 11-14 AlexandraM)
in ein kirchliches Amt einführen	рукополагать в сан священника (Andrey Truhachev)
in Einfalt des Herzens	в простоте сердца (AlexandraM)
in Fallen geraten	претерпевать падение (AlexandraM)
in Gebeten	молитвенно (AlexandraM)
in Gestalt des Brotes	под образом хлеба (AlexandraM)
in Gestalt von Brot und Wein	под видом хлеба и вина (AlexandraM)
in Gleichnissen	иносказательно (Andrey Truhachev)
in stetem Schweigen	в постоянном молчании (AlexandraM)
in Verstand oder in Unverstand	в разуме или в неразумии (AlexandraM)
in Wort, in Tat oder in Gedanken sündigen	согрешить словом, делом или помышлением (AlexandraM)
in Wort oder Werk	словом или делом (содеянные грехи AlexandraM)
Mariä Einführung in den Tempel	Введение во храм Пресвятой Богородицы (AlexandraM)
Myra in Lykien	Миры Ликийские (AlexandraM)
Orthodoxe Kirche in Amerika	Православная Церковь в Америке (AlexandraM)
Ruhe in Frieden!	Пусть земля ему будет пухом! (wikipedia.org Andrey Truhachev)
Ruhe in Frieden!	покойся с миром! (Andrey Truhachev)
Ruhe in Frieden!	Царство Небесное! (wikipedia.org Andrey Truhachev)
Ruhe in Frieden!	Да упокоится с миром! (wikipedia.org Andrey Truhachev)
Ruhe in Frieden!	Почиет с миром! (wikipedia.org Andrey Truhachev)
seine Seele in Frieden hingeben	мирно предать свою душу Господу (AlexandraM)
seine Seele in Frieden hingeben	тихо отойти (AlexandraM)
seine Seele in Frieden hingeben	упокоиться (AlexandraM)
sich in Askese üben	подвизаться (AlexandraM)
sich in Christus versöhnen	примириться во Христе (Andrey Truhachev)
Taten, die in Gott vollbracht sind	дела, соделанные в Боге (AlexandraM)
Vernarrheit in Christo	юродство (AlexandraM)
Werke, die in Gott getan sind	дела, соделанные в Боге (AlexandraM)
Werke, die in Gott gewirkt sind	дела, соделанные в Боге (AlexandraM)