 |
| Russian | English |
| использование любого удара, кроме клапштоса | cueing |
| любой фол, связанной с битком | scratch (покладка в лузу, вылет за пределы стола) |
| право установить биток в любом месте зоны "дома" | cueball in hand behind the head string (после нарушения противника) |
| право установить биток в любом месте зоны "дома" после нарушения противника | in hand behind the head string |
| право установить биток в любом месте сектора | cueball in hand within the half-circle (после его падения в лузу или выскакивания за пределы стола) |
| право установить биток в любом месте сектора после его падения в лузу или выскакивания за пределы стола | cueball in hand within the D |
| право установить биток в любом месте стола | cueball in hand (после нарушения противника) |