| Russian | English |
| бегущий винт | running side |
| бегущий винт | natural engish shot (MichaelBurov) |
| бегущий винт | running english |
| внешний винт | outside english |
| внутренний винт | check side |
| естественный бегущий винт | natural engish shot (In the natural english shot you, of course, strike your cue ball at the center, one cue tip to the right – to obtain natural english in first striking the cushion, as you want the ball to hit the same cushion again after hitting the first object ball before going to the end cushion  google.ru MichaelBurov) |
| естественный бегущий винт | natural english (небольшой винт, который компенсирует потерю скорости и сужение угла отражения битка после контакта с бортом) |
| естественный бегущий винт.небольшой винт, который компенсирует потерю скорости и сужение угла отражения битка после контакта с бортом | natural english |
| обратный бегущий винт | reverse engish shot (english (sic! in the original): In the reverse english shot you strike your cue ball at the center, one cue tip to the left – to obtain reverse english in first striking the cushion, because you want the ball to hit the end cushion after hitting the first object ball before coming back to the side cushion to count on the second object ball google.ru MichaelBurov) |
| обратный винт | reverse english |
| обратный винт | reverse engish shot (MichaelBurov) |
| обратный винт | hold-up english |
| обратный винт | hold |
| прямой бегущий винт | direct english hit (english (sic! in the original); direct в отличие от reverse: In the natural english shot you, of course, strike your cue ball at the center, one cue tip to the right – to obtain natural english in first striking the cushion, as you want the ball to hit the same cushion again after hitting the first object ball before going to the end cushion google.ru MichaelBurov) |
| прямой бегущий винт | natural engish shot (In the natural english shot you, of course, strike your cue ball at the center, one cue tip to the right – to obtain natural english in first striking the cushion, as you want the ball to hit the same cushion again after hitting the first object ball before going to the end cushion google.ru MichaelBurov) |
| термин, который обычно используется применительно к шару long ball, чтобы показать, что его пройденный путь удлиняется из-за бегущего винта | long |
| термин, который обычно используется применительно к шару, чтобы показать, что его пройденный путь укорачивается из-за обратного винта | short (short ball) |
