 |
| Russian | English |
| дать / отдать / давать / отдавать собаке команду "рядом!" | bring a dog to heel |
| двигаться рядом | heel (Dober1977) |
| движение рядом под музыку | heelwork to music (одна из двух дисциплин кинологического фристайла, танцев с собаками (движение рядом под музыку и свободное движение под музыку)  wikipedia.org ser77) |
| заставить собаку стать / сесть / идти рядом | bring a dog to heel |
| приучать ходить рядом | teach to heel (Vadim Rouminsky) |
| следовать по команде "Рядом" | heel (Dober1977) |