Terms for subject Saying containing язык

Russian	English
великий и могучий русский язык	the great and mighty Russian language (Alex_Odeychuk)
ешь пирог с грибами, да язык держи за зубами	save your wind to cool your broth (также porridge, pottage и т.п.)
ешь пирог с грибами, да язык держи за зубами	save your breath to cool your broth (также porridge, pottage и т.п.)
что у трезвого на уме, то у пьяного на языке	a drunk mind speaks a sober heart (Rust71)
что у трезвого на уме, то у пьяного на языке	what soberness conceals, drunkenness reveals (Natalia1809)
языком молоть – не мешки ворочать	talk is cheap (Побеdа)
языком молоть – не мешки ворочать	easier said than done (Баян)