Terms for subject Saying containing под

Russian	English
действовать во вред самому себе под влиянием гнева	cut off one's nose to spite one's face (VLZ_58)
ничто не вечно под луной	nothing is set in stone (The answer to this was that nothing is set in stone Lily Snape)
ничто не вечно под луной	a wonder lasts but nine days (все хорошее когда-нибудь кончается freechoice)
под всякую песню не подпляшешь, под всякие нравы не подладишь	there is no pleasing everybody (everyone george serebryakov)
под всякую песню не подпляшешь, под всякие нравы не подладишь	you can't indulge every creature (george serebryakov)
под всякую песню не подпляшешь, под всякие нравы не подладишь	no one can please everyone (george serebryakov)
под каждой крышей свой мыши	accidents will happen in the best regulated families (george serebryakov)
под каждой крышей свой мыши	no house without mouse (george serebryakov)
под лежачий камень вода не течёт	a closed mouth doesn't get fed (Баян)