Terms for subject Saying containing песня

Russian	English
под всякую песню не подпляшешь, под всякие нравы не подладишь	you can't indulge every creature (george serebryakov)
под всякую песню не подпляшешь, под всякие нравы не подладишь	there is no pleasing everybody (everyone george serebryakov)
под всякую песню не подпляшешь, под всякие нравы не подладишь	no one can please everyone (george serebryakov)