 |
| Russian | English |
| заманчивая добыча сделает ворами многих людей | a fair booty makes many a thief (Примерный перевод. Вероятно, можно предложить более удачные варианты. Acruxia) |
| рисковать малым, чтобы получить многое | throw a sprat to catch a herring |
| рисковать малым, чтобы получить многое | throw a sprat to catch a whale |
| рисковать малым, чтобы получить многое | risk a sprat to catch a whale |
| рисковать малым, чтобы получить многое | risk a sprat to catch a herring |