Terms for subject Saying containing действующий

Russian	German
сейчас надо действовать	es ist Not am Mann (не раздумывая)
сейчас надо действовать	jetzt ist Not am Mann (не раздумывая)