Terms for subject Saying containing which way the cat jumps

English	Russian
one can't know for certain which way the cat would jump	Либо дождь, либо снег, либо будет, либо нет
one can't know for certain which way the cat would jump	одному Богу известно
one can't know for certain which way the cat would jump	Бабушка гадала, надвое сказала