Terms for subject Saying containing through

English	Russian
as if an army has marched through the place	как Мамай прошёл (Anglophile)
through thick and thin	в горе и в радости (Ivan Pisarev)
through thick and thin	в богатстве и в бедности (Ivan Pisarev)
through thick and thin	в болезни и в здравии (Ivan Pisarev)
through thick and thin	и в богатстве, и в бедности (Ivan Pisarev)
you will live through the new year the same way you see it in	как встретишь новый год, так его и проведешь (Ivan Pisarev)
you will live through the new year the same way you see it in	как новый год встретишь, так его и проведешь (Ivan Pisarev)