Terms for subject Saying containing side

English	Russian
get out on the wrong side of the bed	встать не с той ноги (BlackCat2990)
he who lies long gets a pain in the side	кто много лежит, у того и бок болит (буквально Leonid Dzhepko)
know on which side bread is buttered	знать что к чему
know on which side bread is buttered	забывать своих интересов
when you pull the pendulum too much to one side, you energize it to go to the other extreme	каждое действие имеет равное противодействие (Alex_Odeychuk)
when you pull the pendulum too much to one side, you energize it to go to the other extreme	действие рождает противодействие (Alex_Odeychuk)