Terms for subject Saying containing see

English	Russian
does not see an inch beyond one's nose.	дальше своего носа не видит (Анна Ф)
fear sees danger everywhere	у страха глаза велики (Anglophile)
I can't wait to see	жду не дождусь – так охота посмотреть (Alex_Odeychuk)
if I look outside, will I see pigs flying?	медведь в лесу сдох (broco)
it may be long before you see something happen	улита едет, когда-то будет (igisheva)
see and be seen	людей посмотреть и себя показать (bellb1rd)
see and be seen	на других посмотреть и себя показать (bellb1rd)
the eyes of fear see danger everywhere	у страха глаза велики (Anglophile)
we shall see how the cat jumps	выжидать, куда подует ветер
what the eye does not see the heart does not grieve over	чего глаз не видит, о том сердце не болит
what the eye does not see the heart does not grieve over	с глаз долой-из сердца вон
you will live through the new year the same way you see it in	как встретишь новый год, так его и проведешь (Ivan Pisarev)
you will live through the new year the same way you see it in	как новый год встретишь, так его и проведешь (Ivan Pisarev)