 |
| Italian | Russian |
| aspettare con le mani in mano | ждать у мо́ря погоды |
| corta mano | всякий трус о храбрости беседует |
| largo di bocca e stretto di mano | мягко стелет, да жёстко спать |
| una mano lava l'altra | рука ру́ку мо́ет (e tutt'e due lavano il viso) |
|
| Italian | Russian |
| aspettare con le mani in mano | ждать у мо́ря погоды |
| corta mano | всякий трус о храбрости беседует |
| largo di bocca e stretto di mano | мягко стелет, да жёстко спать |
| una mano lava l'altra | рука ру́ку мо́ет (e tutt'e due lavano il viso) |