 |
| English | Russian |
| kill the goose that lays the golden eggs | уничтожить источник своего же богатства, благосостояния (kee46) |
| kill the goose that lays the golden eggs | зарезать курицу, несущую золотые яйца (kee46) |
| kill two birds | убить двух зайцев (сокращённый вариант поговорки "kill two birds with one stone" Shabe) |
| kill two birds with one brick | убить двух зайцев одним выстрелом (намного чаще используется "kill two birds with one stone" Sun2day) |
| kill two birds with one stone | убивать двух зайцев (kee46) |