Terms for subject Saying containing hands

English	Russian
he won't be putty in anyone's hands	на нём далеко не уедешь-где сядешь, там и слезешь
play into someone's hands	лить воду на чью-либо мельницу (Anglophile)
the devil finds work for idle hands to do	праздность – мать всех пороков (igisheva)
the devil finds work for idle hands to do	праздность – мать всех пороков (igisheva)
win hands down	бросить поводья, так как победа обеспечена (о жокее Alex Lilo)
win hands down	легко одержать победу (Alex Lilo)
win hands down	выиграть шутя (Alex Lilo)
win hands down	выиграть без труда (Alex Lilo)
win hands down	в два счёта одолеть (Alex Lilo)