Terms for subject Saying containing drape

English	Russian
a guest doesn't criticize the drapes and the furniture	в гостях у дизайнера тут же станет судить его мебель только профан (MichaelBurov)
a guest doesn't criticize the drapes and the furniture	гостям не пристало обсуждать шторы да мебель у хозяина (MichaelBurov)
a guest doesn't criticize the drapes and the furniture	шторы да мебель хозяина в гостях обсуждать не пристало (MichaelBurov)