Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Saying
containing
bad
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
а
bad
cat deserves a bad rat
по Ивашке и рубашка
(
Супру
)
bad
things come in threes
беда не приходит одна
(
VLZ_58
)
bad
things come in threes
бог любит троицу
(
VLZ_58
)
Bad
weeds grow tall
Худое споро не сживёшь скоро
(нем. поговорка – Unkraut vergeht nicht
unstud
)
change
bad
for worse
променять кукушку на ястреба
(
Anglophile
)
fate
worse
than death
заманчивая перспектива
if I didn't have
bad
luck, I'd have no luck at all
не везёт так не везёт
(
SirReal
)
if I didn't have
bad
luck, I'd have none at all
не везёт так не везёт
(
SirReal
)
keep off
bad
luck
свят-свят-свят
(Ветхий Завет (Исаия 6:3) и Новый Завет (Откровение 4:8)
Анна Ф
)
keep off
bad
luck
когда кажется-креститься надо
(
Анна Ф
)
not half
bad
так не так, а уж этак будет
(
Супру
)
Nothing is so
bad
but it might have been worse
на всякую беду есть худшая
(Поправился, спасибо)
the cobbler's children are always the
worst
-shod
сапожник без сапог
(как один из вариантов)
the devil is not so
bad
as he is painted
не так страшен чёрт, как его малюют
(
В.И.Макаров
)
there is no
bad
weather, there are bad clothes
у природы нет плохой погоды
there's no such thing as
bad
publicity
чёрный пиар тоже пиар
(
bellb1rd
)
you must take the good with the
bad
спокойно встречать невзгоды
(
kOzerOg
)
Get short URL