Terms for subject Saying containing as good as

English	Russian
an honest man's word's as good as his bond	мужик сказал-мужик сделал (Andrey Truhachev)
as good as a headache	нужен, как свинье балалайка (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье балетные тапочки (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье балет (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье вечернее платье (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье волынка (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье бинокль (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье бигуди (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье бескозырка (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье бахилы (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье духи (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье кусок мыла (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье крылья (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье колокольчик (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье колодка (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье жемчуга (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье запасной хвост (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье грипп (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье гвоздики (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье гальванометр (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье второй хвост (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье второй пятак (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье второе рыло (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье пассатижи (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье пятая нога (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье седло (igisheva)
as good as a headache	нужен, как в петровки варежки (igisheva)
as good as a headache	нужен, как кенгуру авоська (igisheva)
as good as a headache	нужен, как обезьяне партия (igisheva)
as good as a headache	нужен, как рыбе зонтик (igisheva)
as good as a headache	нужен, как собаке пятая нога (igisheva)
as good as a headache	нужен, как в русской бане лыжи (igisheva)
as good as a headache	нужен, как козе гармонь (igisheva)
as good as a headache	нужен, как петуху трость (igisheva)
as good as a headache	нужен, как щуке зонтик (igisheva)
as good as a headache	нужен, как щучке зонтик (igisheva)
as good as a headache	нужен, как тигру хомут (igisheva)
as good as a headache	нужен, как собаке палка (igisheva)
as good as a headache	нужен, как плешивому гребень (igisheva)
as good as a headache	нужен, как петуху тросточка (igisheva)
as good as a headache	нужен, как коту пижама (igisheva)
as good as a headache	нужен, как корове седло (igisheva)
as good as a headache	нужен, как зайцу барабан (igisheva)
as good as a headache	нужен, как зайцу ласты (igisheva)
as good as a headache	нужен, как попу гармонь (igisheva)
as good as a headache	нужен, как в бане пассатижи (igisheva)
as good as a headache	нужен, как в бане лыжи (igisheva)
as good as a headache	нужен, как телеге пятое колесо (igisheva)
as good as a headache	нужен, как собаке боковой карман (igisheva)
as good as a headache	нужен, как собаке "здрасьте" (igisheva)
as good as a headache	нужен, как рыбке зонтик (igisheva)
as good as a headache	нужен, как прошлогодний снег (igisheva)
as good as a headache	нужен, как покойнику галоши (igisheva)
as good as a headache	нужен, как папе римскому значок ГТО (igisheva)
as good as a headache	нужен, как мёртвому припарки (igisheva)
as good as a headache	нужен, как летошний снег (igisheva)
as good as a headache	нужен, как козе баян (igisheva)
as good as a headache	нужен, как зубы в носу (igisheva)
as good as a headache	нужен, как зайцу стоп-сигнал (igisheva)
as good as a headache	нужен, как горчица после ужина (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье швайка (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье телевизор (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье таратайка (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье сарафан (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье салфетка (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье рога (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье пропеллер (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье подштанники (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье паяльник (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье ласты (igisheva)
as good as a headache	нужен, как свинье апельсин (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье балет (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье бахилы (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье бигуди (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье вечернее платье (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье второе рыло (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье второй хвост (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье гвоздики (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье духи (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье жемчуга (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье колокольчик (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье кусок мыла (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье пассатижи (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье подштанники (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье пятая нога (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье салфетка (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье седло (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье телевизор (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как в петровки варежки (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как зайцу стоп-сигнал (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как кенгуру авоська (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как летошний снег (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как обезьяне партия (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как покойнику галоши (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как рыбе зонтик (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как собаке "здрасьте" (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как собаке пятая нога (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как в бане лыжи (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как в русской бане лыжи (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как зайцу ласты (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как козе гармонь (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как коту пижама (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как петуху трость (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как собаке палка (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как щуке зонтик (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как щучке зонтик (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как тигру хомут (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как плешивому гребень (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как петуху тросточка (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как корове седло (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как зайцу барабан (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как попу гармонь (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как в бане пассатижи (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как телеге пятое колесо (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как собаке боковой карман (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как рыбке зонтик (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как прошлогодний снег (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как папе римскому значок ГТО (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как мёртвому припарки (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как козе баян (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как зубы в носу (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как горчица после ужина (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье швайка (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье таратайка (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье сарафан (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье рога (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье пропеллер (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье паяльник (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье ласты (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье крылья (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье колодка (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье запасной хвост (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье грипп (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье гальванометр (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье второй пятак (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье волынка (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье бинокль (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье бескозырка (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье балетные тапочки (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье балалайка (igisheva)
as good as a sick headache	нужен, как свинье апельсин (igisheva)
one man's guess is as good as another's	одному Богу известно (Alex Lilo)
one man's guess is as good as another's	Либо дождь, либо снег, либо будет, либо нет (Alex Lilo)
one man's guess is as good as another's	Бабушка гадала, надвое сказала (Alex Lilo)