Terms for subject Saying containing Im

German	Russian
Eier im Fett haben	кататься как сыр в масле (germanist)
Hätte, hätte liegt im Bette	если бы да кабы во рту росли грибы (Earl de Galantha)
nicht alle Tassen im Schrank haben	у кого-либо не все дома (markovka)
Nägel müsste es aus solchen Leuten geben. Härtere Nägel gibt es nie im Leben	Гвозди б делать из этих людей: Крепче б не было в мире гвоздей
Pfeil im Kopf	Пунктик в голове. (доцент)
dunkel / finster wie im Bärenarsch	как у негра в жопе (Iohann)