Terms for subject Surveying containing readings

English	Russian
reading magnifier	отсчётная лупа
rod reading	отсчёт по рейке (нивелирной)
rod reading	отсчёт по нивелирной рейке
self-reading rod	оцифрованная нивелирная рейка
staff reading	отсчёт по рейке (нивелирной)
staff reading	отсчёт по нивелирной рейке
take the minus sight reading	определять взгляд вперёд
take the plus sight reading	определять взгляд назад