Terms for subject Surveying containing errors

English	Russian
absolute error	абсолютная невязка (of closure)
accumulation of error	накопление погрешностей
angular error	угловая невязка
closing error	ошибка замыкания хода
closing error	невязка
closing error	величина невязки
closure error	линейная невязка
closure error	невязка
closure error	суммарная погрешность (позиционирования модулей)
closure error in leveling	нивелирная невязка
closure error of angles	угловая невязка
distribute error of closure	разбрасывать невязку
error accumulation	аккумуляция ошибок
error in chaining	линейная невязка
error in distance	линейная невязка
error in leveling	высотная невязка
error of closure	невязка
error of connection	невязка
error of observation	ошибка наблюдения
error of observation	ошибка измерения
error of position	координатная невязка
error of traverse	линейная невязка
error triangle	треугольник погрешностей (ssn)
error triangle	треугольник невязки
linear error	линейная невязка
observational error	ошибка измерения
projection error	ошибка проецирования
projection error	невязка
triangle of errors	треугольник невязки
true error	невязка (The measured or calculated value of a quantity minus the true value of that quantity. Compare: Невязка – разность между значением функции, вычисленным по результатам измерений, и истинным её значением, возникающая вследствие неизбежных погрешностей измерений. Kenny Gray)