 |
| Russian | English |
| датчик температуры в подающем трубопроводе | supply sensor (Александр Рыжов) |
| область разрушения образцов при ударном изгибе при температуре выше порога хладноломкости | upper shelf region (EN 193-1-10 и СП РК EN 1993-1-10 YGA) |
| температура в центре взрыва | core temperature (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" – перевод контекстуальный: Structural design for the support steel of blast walls is based on a core temperature not exceeding 500 degrees C YGA) |