Terms for subject Building structures containing snow

English	Russian
roof snow barrier	снегоотбойник (снегозадержатель на крыше алешаBG)
roof snow load shape coefficient	коэффициент формы снеговой нагрузки на покрытии (Yeldar Azanbayev)
snow guard	снегозадержатель (herr_o)
snow resistance	снегоустойчивость (Амбарцумян)
snow resistance	устойчивость к воздействию снега (Амбарцумян)
snow shape coefficient	коэффициент перехода от веса снегового покрова земли к снеговой нагрузке на покрытие (Surzheon)
undrifted snow load on the roof	снеговая нагрузка на покрытие без учёта наноса (Yeldar Azanbayev)