Terms for subject Building structures containing DS

French	Russian
Ancre pour lames d'air	анкер для воздушной прослойки (SergeyL)
Ancre pour lames d'air	анкер воздушной прослойки элемент из нержавеющей стали для соединения внутреннего и внешнего рядов кирпичной кладки в двухрядных стенах (http://www.industrystock.es/html/Tanques de capas de aire/product-result-es-25961-0.html SergeyL)
armature en fils d'acier	канатная арматура
barre d'accouplement	скрепляющая тяга
barre d'attelage	скрепляющая тяга
barreaux d'échelle en fer pour trous d'homme	ходовая скоба для спуска в смотровой колодец (Olzy)
bloc-cellule à dimensions d'un appartement	объёмный блок на квартиру
bloc-cellule à dimensions d'une pièce	объёмный блок на комнату
cadre d'échafaudage	конверт
ceinture saillante en briques aux nus d'une souche	выдра
contreforts des murs en bois d'une longueur courte	коротыши
COS coefficient d'occupation des sols	коэффициент допускаемой плотности застройки (marimarina)
dalle d'angle	угловая плита
dispositif d'ancrage	анкер
fer d'attente	выпуск
force d'arrachement	выдёргивающая нагрузка (elenajouja)
jet d'eau	оконный отлив
joint d'étanchéité en toron garniture en toron	жгутовая прокладка
lamelle d'appui	опорная пластина
murs d'enceinte hauts de cinq mètres	пятиметровый забор
part d'échantillonnage	часть выборки
pierre d'angle	кордонный камень
plaque d'appui	опорная пластина
puits d'escalier	лестничный колодец
renforcement du bout d'une poutre	балочный протез (pendant l'exécution des travaux de réparation)
système d'appui	опирание
titre d'accès	пропуск (Morning93)
traverse supérieure d'huisserie	вершник
élément d'appui	опорный элемент