Chinese | Russian |
上丁 | Стынгтраенг (провинция и город в Камбодже) |
上丘克恰河 | река Верхняя Чукча |
上丘索夫 | Верхнечусовское (Н) |
上乌塔兹支流 | прот. Верхний Утаз |
上乌多米河 | река Верхняя Удоми |
上乌多米河 | река Верхние Удоми |
上乌拉尔斯克 | Верхнеуральск (город в Челябинской области, Россия) |
上乌拉尔河 | река Верхний Урал |
上乌斯隆区 | Верхнеуслонский район |
上乌曼湖 | озеро Эверуман (в Швеции) |
上乌法列伊 | Верхний Уфалей (город в Челябинской области, Россия) |
上乔 | Верхнечонское (НГК) |
上乔尔托沃湖 | Верхнее Чёртово (оз.) |
上亚拉尔河 | река Верхний Ярал |
上伊兹戈洛维耶角 | мыс Верхнее Изголовье |
上伊列利河 | река Верхняя Ирель |
上伊斯托克河 | река Верхний Исток |
上伊甘佳河 | река Верхняя Игандя |
上伏尔加河 | река Верхняя Волга |
上佩什马 | Верхняя Пышма (город в Свердловской области, Россия) |
上克特马河 | река Верхняя Кытыма |
上列米亚 | Верхнелемьинское (Н) |
上博尔贾河 | река Верхняя Борзя |
上卡希马河 | река Верхняя Кашима |
上卡普斯特诺耶湖 | озеро Верхнее Капустное |
上卡班湖 | Верхний Кабан (оз.) |
上卡马区 | Верхнекамский район |
上卡马河 | река Верхняя Кама |
上卢瓦尔 | Верхняя Луара— департамент на юге Франции |
上卢皮亚河 | река Верхняя Лупья |
上叶尔加河 | река Верхняя Ерга |
上叶尼塞河 | Енисей в верхнем течении |
上叶尼塞河 | река Верхний Енисей |
上叶鲁斯兰 | Верхний Еруслан (топоним) |
上吉纳尔山 | гора Верхний Джинал |
上哈特 | Аппер-Хатт (город в Австралии) |
上哈瓦区 | Верхнехавский район |
上图拉 | Верхняя Тура (город в Свердловской области, Россия) |
上图拉河 | река Верхняя Тула |
上图鲁坎河 | река Верхний Турукан |
上城区 | район Шанчэн (города Ханчжоу провинции Чжэцзян) |
上基塔特河 | река Верхний Китат |
上塔吉尔 | Верхний Тагил (регион; город в Свердловской области, Россия) |
上塔洛瓦亚河 | река Верхняя Таловая |
上奎托湖 | озеро Верхнее Куйто (Россия) |
上奥姆拉 | Верхнеомринское (ГН) |
上奥杰斯河 | река Верхний Одве |
上奧谢列多克岛 | остров Верхний Освредок |
上安加拉河 | река Верхняя Ангара |
上安加拉盆地 | Верхнеангарская котловина |
上巴纳伊巴 | Алту-Парнаиба (город в Бразилии) |
上希热梅耶区 | Верхошижемский район |
上库莫泽罗湖 | озеро Верхнее Кумозеро |
上康达 | Верхнекондинское (Г) |
上德尼普罗夫斯克 | Верхнеднепровск (город на Украине) |
上德温斯克 | Верхнедвинск (город в Белоруссии) |
上思 | уезд Шансы (в городском округе Фанчэнган, Гуанси-Чжуанский автономный район КНР) |
上思县 | уезд Шансы (в городском округе Фанчэнган, Гуанси-Чжуанский автономный район КНР) |
上恰尔莫泽罗湖 | озеро Верхнее Чалмозеро |
上恰拉盆地 | Верхнечарская котловина |
上恰谢尔 | Верхнечасельское (НГК) |
上托伊马河 | река Верхняя Тойма |
上托古扎克河 | река Верхний Тогузак |
上扬斯克 | Верхоянск (город в России) |
上扬斯克区 | Верхоянский район |
上扬斯克山脉 | Верхоянский хребет |
上拉尔巴河 | река Верхняя Ларба |
上拉索哈河 | река Верхняя Рассоха |
上拜哈河 | река Верхняя Баиха |
上捷乌捷 | Верхнетеутейское (Г) |
上捷尔西河 | река Верхняя Терсь |
上捷里亚河 | река Верхняя Теря |
上斯托伊巴河 | река Верхняя Стойба |
上春库河 | река Верхняя Чунку |
上普尔佩 | Верхнепурпейское (Г) |
上普尔瓦嫩格内河 | река Верхняя Пулванэнгнэ |
上普恩特 | Пуэнте-Альто (город в Чили) |
上普罗旺斯阿尔卑斯 | Альпы Верхнего Прованса (департамент во Франции) |
上普隆格斯科耶湖 | озеро Верхнее Пулонгское |
上曼格达河 | река Верхняя Мангда |
上杭 | уезд Шанхан (городского округа Лунъянь провинции Фуцзянь КНР) |
上杭县 | уезд Шанхан (городского округа Лунъянь провинции Фуцзянь КНР) |
上杰林格代河 | река Верхний Делингдэ |
上林县 | уезд Шанлинь (в городском округе Наньнин, Гуанси-Чжуанский автономный район КНР) |
上栗县 | уезд Шанли (в городском округе Пинсян, провинция Цзянси КНР) |
上格鲁别绍尔 | Верхнегрубешорское (Н) |
上梅利金河 | река Верхний Мельгин |
上梅恩河 | река Верхний Мын |
上沃洛乔克 | Вышний Волочёк (город в России) |
上沃洛乔克区 | Вышневолоцкий район |
上波德约姆纳亚河 | река Верхняя Подъёмная |
上泰梅尔河 | река Верхняя Таймыра |
上海 | Шанхай (город и административный район, КНР) |
上海老城厢 | старый город Шанхая (исторический центр Шанхая) |
上潘济列夫卡河 | река Верхняя Панзыревка |
上犹 | уезд Шанъю (в городском округе Ганьчжоу в провинции Цзянси КНР) |
上犹县 | уезд Шанъю (в городском округе Ганьчжоу в провинции Цзянси КНР) |
上皮连格斯科耶湖 | озеро Верхнее Пиренгское |
上祖布山 | гора Верхний Зуб |
上科乔马河 | река Верхняя Кочёма |
上科利克叶甘 | Верхнеколикъеганское (ГН) |
上科姆巴尔 | Верхнекомбарское (ГК) |
上科尔苏加河 | река Верхняя Корсуга |
上穆纳 | Верхняя Муна (топоним) |
上第文斯基 | Верхнедвинск (город в Белоруссии) |
上维柳伊坎河 | река Верхний Вилюйкан |
上维柳伊斯克区 | Верхневилюйский район |
上维柳恰 | Верхневилючанское (Г) |
上维耶斯卡 | Юливиеска (город в Финляндии) |
上翁多莫泽罗湖 | озеро Верхнее Ондомозеро |
上苏尊河 | река Верхний Сузун |
上苏尔尼哈河 | река Верхняя Сурниха |
上莫克拉河 | река Верхняя Мокла |
上萨尔奇哈河 | река Верхняя Сарчиха |
上萨尔达 | Верхняя Салда (город в Свердловской области, Россия) |
上萨库坎河 | река Верхний Сакукан |
上萨拉特 | Верхнесалатское (Н) |
上萨雷姆 | Верхнесалымское (Н) |
上蒙蒂斯 | Монтиз-Алтус (город в Бразилии) |
上蔡 | уезд Шанцай (городского округа Чжумадянь провинции Хэнань) |
上蔡县 | уезд Шанцай (городского округа Чжумадянь провинции Хэнань) |
上虞 | городской уезд Шанъюй (городского округа Шаосин в провинции Чжэцзян) |
上虞市 | городской уезд Шанъюй (городского округа Шаосин в провинции Чжэцзян) |
上街区 | район Шанцзе (городского округа Чжэнчжоу провинции Хэнань) |
上通巴河 | река Верхняя Томба |
上鄂毕河 | река Верхняя Обь |
上阿加帕河 | река Верхняя Агапа |
上阿斯基兹 | Верхний Аскиз |
上阿连特茹 | Алту-Алентежу (провинция Португалии) |
上顿河 | река Верхний Дон |
上饶 | Шанжао (городской округ в провинции Цзянси, КНР) |
上饶县 | уезд Шанжао (городской округ Шанжао, провинция Цзянси) |
上饶市 | Шанжао (городской округ в провинции Цзянси, КНР) |
上马加纳科瓦河 | река Верхняя Маганакова |
上马格东河 | река Верхний Магдон |
上马蒙区 | Верхнемамонский район |
上高 | уезд Шангао (провинция Цзянси, КНР) |
上高县 | уезд Шангао (провинция Цзянси, КНР) |
上齐帕河 | река Верхняя Ципа |
丘尔吉亚内一海上 | Гюргяны-море (Н) |
佩斯恰内伊一海上 | Песчаный-море (НГК) |
勒拿河上游流域 | река Лена в верхнем течении |
太行山上看运河 | далёкой водой не утолишь близкой жажды |
太行山上看运河 | помощь далеко, а беда рядом |
太行山上看运河 | с горы Тайханшань смотреть на Юньхэ |
奥多普图一海上 | Одопту-море (НГК) |
布拉海上 | Булла-море (НГК) |
恰伊沃一海上 | Чайво-Море (НГК) |
杜瓦内伊一陆上 | Дуванный-суша (ГК) |
桑加恰雷一海上一杜瓦内伊-海上 | Сангачалы-море-Дуванный-море (НГК) |
汶上 | уезд Вэньшан (городского округа Цзинин провинции Шаньдун) |
汶上县 | уезд Вэньшан (городского округа Цзинин провинции Шаньдун) |
河面蒙上一层薄冰 | реку подёрнуло льдом |
河面蒙上一层薄冰 | река подёрнулась льдом |
淮上 | район Хуайшан (в городском округе Бэнбу провинции Аньхой КНР) |
淮上区 | район Хуайшан (в городском округе Бэнбу провинции Аньхой КНР) |
颍上 | уезд Иншан (район в городском округе Фуян провинции Аньхой КНР) |
颍上县 | уезд Иншан (район в городском округе Фуян провинции Аньхой КНР) |