| Russian | English |
| в Штатах | in the States (в США; CNN Alex_Odeychuk) |
| в штате Род-Айленд | in the US state of Rhode Island (Alex_Odeychuk) |
| Виргинские острова Соединённых Штатов | U.S. Virgin Islands (andrew_egroups) |
| Восточные штаты | Eastern States (штаты Новая Англия, Нью-Йорк и Нью-Джерси, США) |
| Восточные штаты | Eastern States (все штаты США на побережье Атлантического ок.) |
| г. Вьенна, штат Вирджиния, США | Vienna (Ying) |
| г. Мава, штат Нью-Джерси, США | township of Mahwah, New Jersey, USA (MichaelBurov) |
| г. Нортбрук, штат Иллинойс | Northbrook (CRINKUM-CRANKUM) |
| г. Хэмден, штат Коннектикут | Hamden (taysunka) |
| житель штата Мичиган | Michigander (New York Times Alex_Odeychuk) |
| континентальные штаты | contiguous United States (Eugene_Chel) |
| континентальные штаты | contagious states (48 из штатов США jimka) |
| континентальные штаты США за исключением Аляски | lower states (Beforeyouaccuseme) |
| Лир или Лер – город в центральной части Южного Судана, на территории штата Западный Верхний Нил. | Leer (dvinichenko) |
| Малые Тихоокеанские отдалённые острова Соединённых Штатов | United States Minor Outlying Islands (Общероссийский классификатор стран мира:  classifikators.ru Elina Semykina) |
| Мексиканские Соединённые Штаты | UMS (The United Mexican States spider13) |
| Мексиканские Соединённые Штаты | the United Mexican States |
| Морелос, штат в Мексике | Morelos (Официальное название Свободный и Суверенный Штат Морелос VickyD) |
| Роквилл, Индиана Соединённые Штаты Америки | ROCKVILLE (masenda) |
| Соединённые Мексиканские Штаты | the United Mexican States (13.05) |
| Соединённые Штаты Америки | the United States of America (США, USA) |
| Солнечный штат | Sunshine State (прозвище штата Флорида Dominator_Salvator) |
| уроженец штата Висконсин | Wisconsinite (CNN Alex_Odeychuk) |
| Федеративные Штаты Микронезии | FSM (государство в западной части Тихого океана; столица – Паликир; Federated States of Micronesia Alex Lilo) |
| Федеративные Штаты Микронезии | the Federated States of Micronesia (государство в западной части Тихого океана; столица – Паликир Alex Lilo) |
| штат Коннектикут, США | CT (Connecticut eugeniaiv) |
| штат Миннесота, США | MN (Minnesota eugeniaiv) |
| штат Мэриленд, США | MD (CRINKUM-CRANKUM) |
| штат Пенсильвания, США | PA (Pennsylvania eugeniaiv) |
| штаты Среднего Запада США | Midwestern states (регион Великих озёр (штаты Висконсин, Иллинойс, Индиана, Мичиган, Огайо) и регион Великих равнин (северная часть бассейна реки Миссисипи – штаты Айова, Канзас, Миннесота, Миссури, Небраска, Северная Дакота, Южная Дакота Alex_Odeychuk) |
