Terms for subject Geography containing часть

Russian	English
банка в мористой части залива	bay barrier
банка в мористой части залива	bay bar
большая часть арабского мира	much of the Arab world (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
большая часть Европы	much of Europe (Bloomberg Alex_Odeychuk)
большая часть западного мира	much of the Western world (Alex_Odeychuk)
в большей части Европы	in most of Europe (Alex_Odeychuk)
восточная оконечность центральной части Тихого океана	Eastern Central Pacific
восточная часть Индийского океана	East Indian Ocean
восточная часть Индийского океана	Eastern Indian Ocean
восточная часть Российской Федерации	eastern section of the Russian Federation (cnn.com Alex_Odeychuk)
восточная часть Средиземного моря	eastern Mediterranean
восточная часть Центральной Атлантики	Eastern Central Atlantic
житель / обитатель островов южной части Тихого океана	South Sea Islander
западная оконечность центральной части Тихого океана	Western Central Pacific
западная часть Ионического моря	Western Ionian Sea
западная часть России	western part of Russia (MichaelBurov)
западная часть России	west part of Russia (MichaelBurov)
западная часть Центральной Атлантики	Western Central Atlantic
из других частей страны	from elsewhere in the country (CNN Alex_Odeychuk)
как и в других частях Европы	as in other parts of Europe (Washington Post Alex_Odeychuk)
кутовая часть	apex (залива twinkie)
Лир или Лер – город в центральной части Южного Судана, на территории штата Западный Верхний Нил.	Leer (dvinichenko)
материковая часть	mainland (olga garkovik)
материковая часть Украины	mainland Ukraine (CNN) – When Russia invaded and annexed Crimea, Western leaders warned Russia against trying the same trick in mainland Ukraine. arturmoz)
Острова южной части Тихого океана	South Sea Islands (примерно совпадают с Океанией Andrey Truhachev)
подводная часть косы	bank (Senior Strateg)
северная среднеконтинентальная часть США	USA Upper Mid-Continent (MichaelBurov)
северная среднеконтинентальная часть США	Upper Mid-Continent (MichaelBurov)
северная часть Моря Альборан	Northern Alboran Sea
северная часть Средиземного моря	Northern Mediterranean (Irina Verbitskaya)
среднеконтинентальная часть США	USA Mid-Continent (MichaelBurov)
среднеконтинентальная часть США	Mid-Continent (MichaelBurov)
средняя часть континента	Mid-Continent (MichaelBurov)
тыловая часть трога	trough end
фронтальная часть пляжа	foreshore
части страны	sections of the country (англ. термин взят из решения Верховного суда США Alex_Odeychuk)
часть света Австралия	Australia (Южное полушарие)
часть света Азия	Asia (вост. часть материка Евразия)
часть света Америка	America (состоит из двух материков-Северной и Южной Америки)
часть света Африка	Africa
часть света Европа	Europe (зап. часть материка Евразия)
часть суммарной солнечной радиации	part of total solar radiation (ssn)
часть суммарной солнечной радиации, поглощённая земной поверхностью или атмосферой	part of total solar radiation retained by the Earth's surface or the atmosphere (поглощенная солнечная радиация ssn)
южная среднеконтинентальная часть США	USA Lower Mid-Continent (MichaelBurov)
южная среднеконтинентальная часть США	Lower Mid-Continent (MichaelBurov)