DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Geography containing с | all forms | exact matches only
RussianEnglish
В.С.British Columbia (Канада MichaelBurov)
вблизи границы сnear the border with (BBC News Alex_Odeychuk)
день с осадкамиrainy day
день с осадкамиprecipitation-day
зигзагообразная восточная граница Иордании с Саудовской АравиейWinston's Hiccup (якобы произвольно нарисованная У.Черчиллем Beforeyouaccuseme)
зигзагообразная восточная граница Иордании с Саудовской АравиейChurchill's Sneeze (якобы произвольно нарисованная У.Черчиллем Beforeyouaccuseme)
к / сcommunal garden (Коллективный сад – англ. перевод может быть неверным)
климат умеренно холодный с равномерным увлажнениемsnow-forest climate without dry periods (классификация климатов Владимира Кеппена denghu)
климат умеренно холодный с сухой зимойsnow-forest climate with cold dry winter (классификация климатов Владимира Кеппена denghu)
Лeс-Масьeс-де-ВольтрегаLes Masies de Voltrega (муниципалитет в Испании makhno)
на границах с ЕСon the borders of the EU (Financial Times Alex_Odeychuk)
на границе с Украинойon Ukraine's border (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
относящийся к географическому объекту с названием ВикторияVictorian (The Victorian Fauna Display software is a relational database that can show distribution and descriptive data on Victorian animals. (В данном случае об австралийском штате Виктория) I. Havkin)
район с традиционным проживанием преимущественно русского населенияregion historically inhabited predominantly by the ethnic Russian population
С.-Гравенхаге's-Gravenhage (Гаага является сокращением официального названия города – С.-Гравенхаге (Нидерланды). Лучше переводить "г. Гаага". Leonid Dzhepko)
с краматорского направленияcoming from the direction of Kramatorsk (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
с местонахождением в ПекинеBeijing-based (Alex_Odeychuk)
с северного полюсаsolar (solar bear yhw)
с югаfrom the south (Andrey Truhachev)
снег с дождёмrain and snow mixed
снег с дождёмoutlier
спутник с полярной орбитойpolar orbital satellite
холм с крутыми склонамиbutte (kee46)