Terms for subject Geography containing не

Russian	Chinese
далёкой водой не утолишь близкой жажды	太行山上看运河
за деревьями не видеть леса	一叶障目不见泰山
за деревьями не видеть леса	一叶障目，不见泰山
за листочком не видеть горы Тайшань	一叶障目不见泰山
за листочком не видеть горы Тайшань	一叶障目，不见泰山
за листочком не разглядеть горы Тайшань	一叶蔽目，不见泰山
за малым не видеть большого	一叶障目不见泰山
за малым не видеть большого	一叶障目，不见泰山
фигов лист закрыл мне глаза, и я не увидел гору Тайшань	一叶蔽目，不见泰山 (образн. за деревьями не видеть леса; за малым не видеть большого)