| Russian | English |
| Августовский канал | Augustow Canal (suwalszczyzna.pl hellbourne) |
| прол. Английский канал | La Manche (между о. Великобритания и Францией) |
| Английский канал | la Manche (MichaelBurov) |
| прол. Английский канал | English Channel (между о. Великобритания и Францией) |
| Английский канал | the Channel (MichaelBurov) |
| Английский канал | Channel (MichaelBurov) |
| Английский канал | English Channel |
| Беломорско-Балтийский канал | the White Sea Baltic Sea Canal |
| Беломорско-Балтийский канал | the White Sea – Baltic Sea Canal |
| Беломорско-Балтийский канал | White Sea Canal (Andrey Truhachev) |
| Береговой канал | Gulf Intracoastal Waterway (в акватории Мексиканского залива) (США alex) |
| водоотводный канал | derivation channel |
| Волго-Донской судоходный канал | Volga-Don Ship Canal (соединяет реки Волга и Дон, СССР) |
| Волго-Каспийский канал | Volga-Caspian Canal (Leviathan) |
| Волжский канал | the Volga Canal |
| вулканический канал | volcanic conduit |
| Гранд-канал | grand canal (в Венеции vikavikavika) |
| Зона Панамского канала | Panama Canal Zone |
| Зона Панамского канала | Canal Zone |
| Каледонский канал | Caledonian Canal (соединяет Северное м. с Атлантическим ок., Великобритания) |
| Каледонский канал | Caledonian Canal |
| канал имени Москвы | Moscow Canal (соединяет р. Волга с р. Москва, СССР) |
| канал продувания | blow-hole |
| канал стока | runoff channel |
| канал талых вод | melt-water channel |
| Канал Эльба-Любек | Elbe-Lubeck Canal (Irina Verbitskaya) |
| канал Эри | Erie Canal |
| Каракумский канал | Kara Kum Canal (соединяет р. Амударья с р. Теджен и Каспийским м., СССР) |
| Кильский канал | Kiel Canal (соединяет Балтийское и Северное моря, ФРГ) |
| Кильский канал | Kiel Canal |
| Коринфский канал | Corinth Canal (канал в Греции, соединяющий Саронический залив Эгейского и Коринфский залив Ионического морей MyxuH) |
| Манчестерский канал | Manchester Ship Canal (соединяет г. Манчестер с Ирландским м., Великобритания) |
| маргинальный канал | periglacial drainage channel |
| маргинальный канал | marginal channel |
| морской канал | ship canal |
| на побережье Английского канала | on the channel coast (Andrey Truhachev) |
| Нью-Йорк-Стейт-Бардж-канал | New York State Barge Canal (сист. каналов, США) |
| Оксфордский канал | Oxford Canal (длинный и узкий канал в центральной Англии, соединяет города Оксфорд и Ковентри CRINKUM-CRANKUM) |
| отводной канал | derivation channel |
| Панамский канал | Panama Canal (соединяет Атлантический и Тихий океаны, Панама) |
| Панамский канал | Panama Canal |
| подледниковый канал | subglacial channel |
| приледниковый дренажный канал | periglacial drainage channel |
| приледниковый дренажный канал | marginal channel |
| Средне-Германский канал | the Mittelland Canal (luisochka) |
| Средне-Германский канал | Midland Canal (судоходное соединение рек Эмс, Везер и Эльба, в средней части Германии. luisochka) |
| Удеграхт или "старый канал" начинается на юго-востоке Утрехта Нидерланды и достигает центра города | Oudegracht (Irene 1992) |
| Хьюстонский судоходный канал | Houston Ship Canal (соединяет г. Хьюстон с Мексиканским зал., США) |
| Эри-канал | Erie Canal (соединяет оз. Эри с р. Гудзон, США) |
