| English | Russian |
| a beach on the Mediterranean | пляж на Средиземноморье (Andrey Truhachev) |
| a beach on the Mediterranean | средиземноморский пляж (Andrey Truhachev) |
| barrier beach | песчаная отмель (kee46) |
| bay-head beach | прибрежная губа |
| beach cusps | пляжевые фестоны |
| beach-rock | бич-рок |
| beach scarp | уступ размыва |
| beach tourism | купально-пляжный туризм |
| Cannon Beach | Кэннон-Бич (городок в округе Клэтсоп-Каунти, штат Орегон, США. Leonid Dzhepko) |
| Daytona Beach | г. Дейтона-Бич (шт. Флорида, США) |
| Daytona Beach | г. Дейтона-Бич |
| Huntington Beach | г. Хантингтон-Бич (шт. Калифорния, США) |
| Long Beach | г. Лонг-Бич (шт. Калифорния, США) |
| Long Beach | г. Лонг-Бич |
| Mediterranean beach | средиземноморский пляж (Andrey Truhachev) |
| Miami Beach | г. Майами-Бич (шт. Флорида, США) |
| Miami Beach | г. Майами-Бич |
| Mirror Beach | "Зеркальный пляж" (Бразилия dron1) |
| Palm Beach | г. Палм-Бич |
| Palm Beach | г. Палм-Бич |
| Palm Beach Island | остров Палм-Бич (Abysslooker) |
| Palm Beach Island | г. Палм-Бич (называемый "островом" по географическому положению и во избежание путаницы с одноименным округом Abysslooker) |
| Pompano Beach | г. Помпано-Бич (Флорида, США taysunka) |
| raised beach | приподнятый берег |
| storm-beach | пляж после шторма |
| storm beach | пляж после шторма |
| sun-and-beach tourism | купально-пляжный туризм |
| Sunset Beach | Сансет-Бич (название нескольких населенных пунктов в США, Канаде, Австралии и Индонезии Tion) |
| Surfside Beach | Серфсайд-Бич (город в штате Техас и в штате Южная Каролина: It began when Texan insurgents attacked Fort Velasco, located in what was then Velasco and what is now the city of Surfside Beach Taras) |
| West Palm Beach | г. Уэст-Палм-Бич (шт. Флорида, США) |
