| English | Russian |
| Africa South of the Sahara | Африка к югу от Сахары (wikipedia.org 'More) |
| Deep South | Глубокий Юг (The Deep South is a cultural and geographic subregion in the Southern United States. Historically, it was differentiated as those states most dependent on plantations and slave societies during the pre–Civil War period. The Deep South is commonly referred to as the Cotton States, given that the production of cotton was a primary commodity crop. JIZM) |
| from the south | с юга (Andrey Truhachev) |
| in the South of France | на юге Франции (BBC News Alex_Odeychuk) |
| in the south of the country | на юге страны |
| New South Wales | шт. Новый Южный Уэльс (Австралия) |
| New South Wales | Новый Южный Уэльс (штат Австралии) |
| Pittsburgh of the South | г. Бирмингем (Birmingham, AL, USA denghu) |
| the Republic of South Africa | Южно-Африканская Республика |
| the Republic of South Sudan | Республика Южный Судан (Юрий Гомон) |
| slopes with exposure to the south | склоны южной экспозиции (Some vineyards are on very modest slopes with exposure to the south or southwest toward lake Eerie, which greatly influences the climate Alexander Oshis) |
| South Africa | Южно-Африканская Республика (andrew_egroups) |
| South Africa | Южная Африка |
| South African | южноафриканский |
| South African | южноафриканец |
| South America | материк Южная Америка (Западное полушарие) |
| South America | Южная Америка |
| South American | южноамериканский |
| South American | южноамериканец |
| South Auckland-Bay of Plenty | р-н Саут-Окленд-Бей-оф-Пленти (Новая Зеландия, о. Северный) |
| South Australia | шт. Южная Австралия (Австралия) |
| South Australia | Южная Австралия (штат Австралии) |
| South Bend | г. Саут-Бенд (шт. Индиана, США) |
| South Bend | г. Саут-Бенд |
| south border | южная граница (Andrey Truhachev) |
| South Carolina | Южная Каролина (штат США) |
| South Caucasus | Закавказье (Palatash) |
| South China Sea | Южно-Китайское море (Тихий окан, у берегов Азии) |
| South Dakota | Южная Дакота (штат США) |
| South Downs | возв. Саут-Даунс (Великобритания) |
| South East England | Юго-Восточная Англия (Один из 9 официальных регионов Англии. Расположен на юге Англии. Включает девять церемониальных графств, а также несколько десятков унитарных и муниципальных районов. Административный центр – Гилфорд (графство Суррей). Acruxia) |
| South East Point | мыс Саут-Ист-Пойнт |
| South East Point | Юго-Восточный (мыс) |
| South East Point | Юго-Восточный мыс (крайняя южная точка Австралии) |
| South East Point | мыс Саут-Ист-Пойнт |
| south-eastern Asia | Юго-Восточная Азия |
| South-Flanders | Южная Фландрия (I. Havkin) |
| South-Flanders | Французская Фландрия (I. Havkin) |
| South Gate | г. Саут-Гейт (шт. Калифорния, США) |
| South Gate | г. Саут-Гейт |
| South Georgia | о. Южная Георгия (Атлантический ок., Антарктика, влад. Великобритании) |
| South Georgia | Южная Георгия |
| South Georgia and the South Sandwich Islands | Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова (британская заморская территория в Индийском океане;- lcorcunov) |
| South Georgia and The South Sandwich Islands | Южная Джорджия и Южные Сандвичевы острова (Общероссийский классификатор стран мира:  classifikators.ru Elina Semykina) |
| South Glamorgan | граф. Саут-Гламорган |
| South Glamorgan | граф. Саут-Гламорган (Уэльс, Великобритания) |
| South India | Южная Индия (Сашура) |
| South Island | о. Южный |
| South Island | Южный остров |
| South Island | остров Южный (Тихий ок., Новая Зеландия) |
| South Island | Саут-Айленд |
| South Kazakhstan oblast | Южно-Казахстанская область (Johnny Bravo) |
| South Kivu | Южное Киву (wikipedia.org 'More) |
| South Korea | Южная Корея |
| South Orkney Islands | Южные Оркнейские (о-ва) |
| South Orkney Islands | Южные Оркнейские острова (Атлантический ок., Антарктика, влад. Великобритании) |
| South Orkneys | Южные Оркнейские (о-ва) |
| South Orkneys | Южные Оркнейские острова (Атлантический ок., Антарктика, влад. Великобритании) |
| South Ossetia | Южная Осетия |
| South Ossetian Autonomous Region | Юго-Осетинская автономная область |
| South Platte | р. Саут-Платт (США) |
| South Polar Plateau | Полярное (плато) |
| South Polar Plateau | Полярное плато (Антарктида) |
| South Pole | Южный полюс (в пределах Полярного плато, Антарктида) |
| South Sandwich Islands | Южные Сандвичевы (о-ва) |
| South Sandwich Islands | Южные Сандвичевы острова (Атлантический ок., Антарктика, влад. Великобритании) |
| South Saskatchewan | р. Саут-Саскачеван (Канада) |
| South Sea Islander | полинезиец (Andrey Truhachev) |
| South Sea Islander | житель / обитатель островов южной части Тихого океана |
| South Sea Islands | Острова южной части Тихого океана (примерно совпадают с Океанией Andrey Truhachev) |
| South Shetland Islands | Южные Шетландские острова (Атлантический океан, Антарктика, владение Великобритании) |
| South Shetland Islands South Shetlands | Южные Шетландские (о-ва) |
| South Shetland Islands South Shetlands | Южные Шетландские острова (Атлантический ок., Антарктика, влад. Великобритании) |
| South Shetlands | Южные Шетландские (о-ва) |
| South Shetlands | Южные Шетландские острова (Атлантический океан, Антарктика, владение Великобритании) |
| South Shields | г. Саут-Шилдс (метроп. граф. Тайн-энд-Уир, Англия, Великобритания) |
| South Shields | г. Саут-Шилдс |
| South Sudan | Южный Судан (Юрий Гомон) |
| South Sudanese | южносуданский (Юрий Гомон) |
| South Sudanese | южносуданец (Юрий Гомон) |
| South Uist | о. Саут-Уист (арх. Гебридские о-ва, Атлантический ок., Великобритания) |
| South Uist | остров Саут-Уист |
| South West Africa | Юго-Западная Африка |
| South West Africa | гос-во Намибия |
| South West England | Юго-Западная Англия (Один из 9 официальных регионов Англии. Расположен на юге Англии. Включает семь церемониальных графств и восемь унитарных административных единиц. Крупнейший город – Бристоль. Acruxia) |
| south-west monsoon | юго-западный муссон |
| South Yorkshire | метроп. граф. Саут-Йоркшир (Англия, Великобритания) |
| the Republic of South Ossetia | Республика Южная Осетия (В. Бузаков) |
| the South Coast of the Crimea | ЮБК (MichaelBurov) |
| the South of England | Юг Англии (bonly) |
| the South of England | Южная Англия (bonly) |
| the South Pole area | Приполярье (Darkwing duck) |
| to the south | в южную сторону (Andrey Truhachev) |
| to the south | в южном направлении (Andrey Truhachev) |
| to the south | на юг (Andrey Truhachev) |
| towards the south | в южном направлении (Andrey Truhachev) |
| towards the south | в южную сторону (Andrey Truhachev) |
| towards the south | на юг (Andrey Truhachev) |
