 |
| English | Russian |
| Anterior Asia | Передняя Азия (Географический регион, включающий в себя полуострова Малая Азия (Малоазиатское нагорье) и Аравийский, и прилегающие к ним территории восточного побережья Средиземного моря (Левант), Кавказа (Закавказье), Армянского и Иранского нагорий, и Месопотамской низменности; а с политической точки зрения три региона — Ближний Восток (без Африканской части), Средний Восток и Закавказье (частично).Термин "Передняя Азия" в русском языке возник как перевод нем. Vorderasien. Он встречается в работах по истории, археологии и лингвистике. 10-4) |
| Asia and Pacific | Азиатско-Тихоокеанский регион |
| Asia and the Pacific | Азиатско-Тихоокеанский регион |
| Asia Minor | п-ов Малая Азия (на зап. Азии, Турция) |
| Asia Minor | п-ов Малая Азия |
| Central Asia | Средняя Азия (юго-зап. азиатской части СССР) |
| continental Asia | материковая Азия (indrajiita) |
| eastern Asia | Восточная Азия |
| in Asia-Pacific | в Азиатско-тихоокеанском регионе (New York Times Alex_Odeychuk) |
| in Asia-Pacific | в АТР (АТР – сокр. от "Азиатско-тихоокеанский регион" Alex_Odeychuk) |
| in Central Asia and the Caucasus | в Средней Азии и на Кавказе (Alex_Odeychuk) |
| island Asia | островная Азия (indrajiita) |
| mainland Asia | материковая Азия (indrajiita) |
| south-eastern Asia | Юго-Восточная Азия |
| southern Asia | Южная Азия |
| Southwest Asia | Передняя Азия (Palatash) |
| to the Asia Minor | в Малую Азию (Alex_Odeychuk) |
| West Asia | Передняя Азия (OVSjanka) |
| western Asia | Западная Азия |