Terms for subject Hotel industry containing с

Russian	French
двухместный номер с двумя односпальными парными кроватями	chambre double avec lits jumeaux (boulloud)
двухместный номер с одной двуспальной кроватью	chambre double avec lit double (boulloud)
номер с видом	chambre avec vue (boulloud)
ночлег с завтраком	B&B (elenajouja)
ночёвка с завтраком	B&B (elenajouja)
поднос с едой	plateau-repas (elenajouja)
проживание с полупансионом	en demi-pension (elenajouja)
ресторан с изысканной кухней по доступным ценам	restaurant semi-gastronomique (elenajouja)
с подачей в номер	en chambre (traductrice-russe.com)
специальное предложение для командируемых лиц "Ночлег с ужином и завтраком по льготному тарифу"	soirée étape (напр., при предъявлении корпоративной визитной карточки financial-engineer)