Terms for subject Hotel industry containing с

Russian	English
апартаменты с двумя спальнями	2 BDRM
апартаменты с одной спальней	1 Bedroom suite
апартаменты с одной спальней	1 BDRM
бассейн с заливаемыми краями	pools with wet decks (Andy)
бунгало с видом на сад	Garden Bungalow
ванная комната с панорамным видом	open-view bathroom (Andy)
ведро с отжимом	wringer mop bucket (для мытья полов Ying)
вилла с видом на бассейн	poolside Villa
вилла с видом на море	Ocean Villa
вилла с джакузи	Jacuzzi villa
гостиница с видом на пляж	beachfront hotel
двухместный номер с двумя кроватями	twin room (KozlovVN)
двухместный номер с одной двуспальной кроватью	double room (KozlovVN)
двухуровневый ворс с петлёй	cut-loop pile (vatnik)
доход с одного номера	RevPAR (Alexander Oshis)
комната с водопроводом	room with running water (Andrey Truhachev)
комната с полупансионом	a room with half board (Andrey Truhachev)
кровать с балдахином	4-poster bed (Booking.com SAKHstasia)
малый номер с двумя комнатами	Category C
менеджер по работе с гостями	guest relation manager (tania_mouse)
менеджер по работе с гостями	guest relations manager (swatimathur4)
менеджер по работе с гостями	guest relations officer (swatimathur4)
менеджер по работе с гостями	Guest Relations Manager (Yeldar Azanbayev)
менеджер по работе с гостями	concierge (в отелях)
менеджер с ресепшн	F.O. manager (сокращение от front office manager, сотрудник службы приёма и размещения гостей)
номер в основном корпусе с видом на бассейн	Lagoon room
номер для людей с ограниченными возможностями	accessible room (VeronicaIva)
номер для людей с ограниченными возможностями	special needs room (yevsey)
номер для людей с ограниченными возможностями	accessibility room (Sidle)
номер для людей с ограниченными возможностями	disabled room (lanaveta82)
номер superior или villa с видом на сад	Superior / Garden Villa
номер с балконом	Balcony room
номер с боковым видом на море	SSV (Side Sea view irinkyn)
номер с ванной комнатой	ensuite room (Maria_Horai)
номер de luxe с видом на бассейн	De luxe Pool view
номер deluxe с видом на море	Deluxe Sala Sea view (sala- 2 матраца на подиуме рядом с балконом)
номер superior с видом на море	Superior Ocean front
номер с видом на море	sea-side room (igisheva)
номер superior с видом на море	Superior Sea View
номер с видом на море	Sea view
номер de luxe с видом на море	Deluxe Sea view
номер de luxe с видом на море	Deluxe Sea front
номер de luxe с видом на море	Deluxe Ocean
номер superior с видом на море с балкона	Superior Sea View from balcony
номер superior с видом на озеро	Superior Lake view
номер superior с видом на сад	Superior garden view
номер deluxe с видом на сад	Deluxe Sala Garden view (sala- 2 матраца на подиуме рядом с балконом)
номер superior с видом на сад	Superior Garden room
номер de luxe с видом на сад	Deluxe Garden View
номер с гостиной и спальней	suite (в отеле tavost; номер-люкс svh)
номер с двумя двуспальными кроватями	Double-double room (Andy)
номер с двумя комнатами	Category A
номер с мини-кухней	studio (в гостинице tavost)
номер с одной комнатой	Category D
номер с полупансионом	a room with half board (Andrey Truhachev)
номер с прямым видом на море	Front Sea View (zabic)
обеденный зал с зимним садом	Conservatory Dining Room (AFilinovTranslation)
Общая валовая прибыль с одного номера	GOPPAR (zhernovenkov)
однокомнатный номер больше стандартного, с небольшой низкой перегородкой или однокомнатная квартира с небольшой кухней, совмещённой с комнатой	Studio (Yuriy83)
переливная ванна ванна с переливным лотком с эффектом бесконечного края	Infinity Bath (Andy)
поднос с напитками и закусками	refreshment tray (bojana)
полный пансион с напитками местного производства в ограниченном количестве	mini All Inclusive (Yuriy83)
проживание с полным пансионом	full board accommodation (Elen Molokovskikh)
работа с гостями	guest management (Alexgrus)
Villa с видом на сад	Villa garden view
suite с двумя спальнями	Ex. suite
с лояльным отношением к секс-меньшинствам	gay-friendly (zabic)
с предоставлением только номера для проживания	on room basis (без питания и других дополнительных услуг sankozh)
с собственной кухней	self-catering (SAKHstasia)
свит с двумя спальнями	Suite Executive (Yuriy83)
спальня с 2 отдельными кроватями	twin bedroom (SAKHstasia)
средний доход с номера	revenue per available room (Authentic)
стандартный номер с видом на сад	Standard Garden view
стол с фуршетной юбкой	skirted table (Главная прелесть фуршетных юбок – способность обогнуть несколько столов и превратить их в один. Преображаются даже старые и некрасивые столы – общий вид становится праздничным и богатым. vatnik)
столик с раковиной	bathroom vanity (lanaveta82)
туалет для людей с ограниченными возможностями	accessibility toilet (Sidle)
услуги прачечной с возвратом чистой одежды в тот же день	same-day laundry (Tanasev)
уютное расположение столиков рядом с бассейном	pool-side setting (Andy)
центральное здание с рецепцией, рестораном и актовым залом	central construction with a reception, restaurant and event hall (CNN Alex_Odeychuk)