 |
| Russian | French |
| доход на гостиничный номер, готовый к заселению | RevPAR (maximik) |
| доход на свободный гостиничный номер | RevPAR (maximik) |
| налог на пребывание | taxe de séjour (Булавина) |
| налог на проживание | taxe de séjour (boulloud) |
| подсобное помещение на кухне | office (Lyra) |
| проживание на условиях полупансиона | en demi-pension (elenajouja) |
| совокупный доход на гостиничный номер , готовый к заселению | TRevPAR (от англ. Total revenue per available room maximik) |
| совокупный доход на свободный номер | TRevPAR (maximik) |