Terms for subject Hotel industry containing зарегистрированный

Russian	English
зарегистрированный гость отеля	in-house guest (зарегистрированный гость (постоялец) отеля ybelov)
зарегистрированный постоялец отеля	in-house guest (ybelov)