Terms for subject Hotel industry containing в

Russian	German
бронирование мест в гостинице	Hotelreservierung (Лорина)
вид в сторону моря	Meerseite (реже – "частичный вид на море" zabic)
вы можете приходить и уходить в удобное для Вас время	Sie können jederzeit nach Belieben kommen und gehen
гостиница в сельской местности	Landgasthof (Лорина)
гостиничный номер в двух уровнях	Maisonette (Лорина)
доходность в расчёте на номер	RevPAR (другая)
занятость номеров в отелях процент	Zimmerauslastung (da$ha)
менеджер по закупкам в ресторанном бизнесе, менеджер-гастроном	F&B-Manager (англицизм: food and beverage (питание и напитки) + manager multitran.ru Alexandra Tolmatschowa)
менеджер по закупкам в ресторанном бизнесе, менеджер-гастроном	Wirtschaftsdirektor (älteres (west-) deutsches Wort für F&B-Manager, in der DDR treffender: Gastronomischer Direktor. wikia.com Alexandra Tolmatschowa)
Наличие номеров в отеле	Zimmerverfügbarkeit (Steuermann)
останавливаться в гостинице	in einem Hotel absteigen (Andrey Truhachev)
отдельная ванная в номере	Privatbadezimmer (Unc)
питание в кафе	Konsumation (Лорина)
питание в ресторане	Konsumation (Лорина)
проживание в гостинице	Aufenthalt im Hotel (Лорина)
проживание в гостинице	Hotelaufenthalt (Лорина)
размещение в гостинице	Hotelunterbringung (paseal)
размещение в гостинице	Unterbringung im Hotel (Лорина)
стоимость проживания в гостинице	Übernachtungspreis im Hotel (Лорина)
стоимость проживания в гостинице	Hotelkosten (Лорина)
стойка приёма гостей в отеле	Hotelrezeption (Михалыч)
технология обслуживания в гостиницах	Hotelservice-Technologie (dolmetscherr)