Terms for subject Foreign affairs containing ядерный

Russian	English
борьба с актами ядерного терроризма	suppression of acts of nuclear terrorism
Врачи мира – против ядерной войны	International Physicians for Prevention of nuclear War
Группа ядерных поставщиков	Nuclear Suppliers' Group NSG (ГЯП)
Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний	Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT; ДВЗЯИ)
Договор о нераспространении ядерного оружия	Nuclear Weapons Non-Proliferation Treaty (ДНЯО wikipedia.org)
зона, свободная от ядерного оружия в Юго-Восточной Азии	South-East Asia Nuclear Weapon Free Zone (SEANWFZ)
зоны, свободные от ядерного оружия	nuclear weapon free zones
индивидуальные средства защиты от ядерного, биологического и химического оружия	individual nuclear, biological and chemical protection
испытание ядерного оружия	nuclear weapon test
коллективные средства защиты от ядерного, биологического и химического оружия	collective nuclear, biological and chemical protection
Конвенция о дополнительной компенсации за ядерный ущерб	Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage
Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной ситуации	Convention on Assistance in Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency (iaea.org hellbourne)
Конвенция по ядерной безопасности	Nuclear Safety Convention
Конференция МАГАТЭ по повышению ядерной безопасности в Восточной Европе	Conference on Strengthening Nuclear Safety in Eastern Europe (IAEA)
Конференция по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия	Nuclear Non-Proliferation Treaty NPT Review Conference
Меморандум о гарантиях безопасности в связи с присоединением Украины к Договору о нераспространении ядерного оружия	Memorandum on Security Assurances in connection with Ukraine's accession to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (aka Budapest Memorandum wikisource.org 'More)
морские стратегические ядерные силы	naval nuclear forces
Московская встреча на высшем уровне по вопросам ядерной безопасности	Moscow Summit on Nuclear Safety and Security
Начальник Федерального надзора России по ядерной и радиационной безопасности	Head of the Federal Authority for Nuclear and Radiation Safety Supervision
оценка степени ядерного поражения	nuclear damage assessment
проект Конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма	draft Convention on the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism
система судебного разбирательства в ядерной области	nuclear forensics capabilities
Соглашение о счёте обеспечения ядерной безопасности	Nuclear Safety Account Grant Agreement
сотрудничество в гражданской сфере по вопросу ядерных отходов	civilian nuclear waste cooperation
Союз жертв ядерных испытаний	Union of Victims of Nuclear Testing
учёт и контроль ядерных материалов	nuclear material accounting
ядерной и радиационной безопасности	Nuclear and Radiation Safety
ядерный центр	nuclear complex
ядерный центр	nuclear center