Terms for subject Foreign affairs containing оперативный

Russian	English
воздушно-наземная оперативная система	air-ground operations system
войска, предназначенные для передачи под оперативное командование или в оперативное подчинение командования ОВС НАТО	NATO earmarked forces
директива по оперативному планированию	guidelines for operational planning
задачи оперативной совместимости	interoperability objectives
зона оперативного радиолокационного слежения	area of operational interest
командование и оперативное подчинение	command and control
концепция оперативного потенциала	operational capabilities concept
многонациональная объединённая оперативно-тактическая группа	combined joint task force
оперативная гибкость	operational flexibility
оперативная деятельность ООН	UN operational activities
оперативная мобильность	operational mobility
оперативная подготовка	command training
оперативная потребность	operational requirement
оперативная программа "Партнёрство ради мира"	operational Partnership for Peace
оперативное боевое обеспечение	operational support
оперативное построение	operational order of battle
оперативное развёртывание войск	operational deployment (сил)
оперативное развёртывание ОПМ	PKO rapid deployment
оперативные возможности войск	operational potential (сил)
оперативные характеристики	operational characteristics
оперативный приказ	operation order
оперативный рубеж	line of operation
оперативный уровень военных действий	operational level of war
оперативный успех	operational success
разведывательные оперативные данные	operational intelligence
стандартные оперативные процедуры	standard operational procedures
Управление по оперативной совместимости систем данных	Allied Data Systems Interoperability Agency (АДСИА)