Terms for subject Foreign affairs containing группа

Russian	English
Австралийская группа	Australia Group AG (АГ)
Балканская группа	Balkan Group
виртуальная руководящая группа	virtual steering group
временная Рабочая группа по предотвращению конфликтов	temporary Conflict Prevention Action Group
Вышеградская группа	Visegrad Group (an alliance of European nations critical of EU integration and the EU's immigration policy: visegradgroup.eu hellbourne)
Греческая группа по наблюдению за выполнением Хельсинкских соглашений	Greek Helsinki Monitor
Группа P8	P8
Группа восьми	G8
Группа гражданской полиции	Civilian Police Unit
группа докладчиков	Rapporteur group
Группа друзей по борьбе с торговлей людьми	Group of Friends United against Human Trafficking (un.int hellbourne)
группа европейских демократов	European Democratic Group EDG
группа европейской народной партии	Group of the European People's Party EPP
группа контроля над вооружениями	Arms Control Subsection (Yeldar Azanbayev)
группа либералов, демократов и реформаторов	Liberal, Democratic and Reformers Group LDR
группа объединённых европейских левых партий	Group of the Unified European Left UEL
Группа ООН по вопросам развития	UN Development Group (sergey_t)
Группа по автоматизации	Automation Group
Группа по возможностям цифровых технологий	Digital Opportunities Task Force (dot force; Группа ДОТ)
Группа по мониторингу	Monitoring Group
группа по мониторингу в Южном Ливане	monitoring group in South Lebanon
группа по поддержанию мира	peace support group
Группа по политическом уровне по МСП	Policy Level Group for SMEs PLG/SMEs (ГПУ МСП; по развитию малого и среднего предпринимательства)
Группа по правам меньшинств	Minority Rights Group – Greece (Греция)
Группа по правам меньшинств	Minority Rights Group International (Международная)
Группа поддержки африканского миротворчества	African Peacekeeping Support Group
Группа Помпиду	Pompidou Group
Группа послов по особым поручениям	Ambassadors-at-large Group
Группа содействия балтийской безопасности	Baltic Security Assistance Group BALTSEA (BALTSEA)
группа социалистов	Socialist Group SOC
Группа старших должностных лиц	Senior Officials Group
группа управления высадкой морского десанта	amphibious group
группа число-час	date-time group
Группа экспертов АСЕАН по окружающей среде	ASEAN Experts Group on the Environment AEGE
Группа экспертов по инвестициям	Investment Expert Group IEG (ГЭИ)
Группа экспертов по нераспространению	Non-Proliferation Experts Group NPEG (ГЭН)
Группа ядерных поставщиков	Nuclear Suppliers' Group NSG (ГЯП)
группы, находящиеся в уязвимом положении	vulnerable groups
Заявление Группы восьми по Корейскому полуострову	G8 Statement on Korean Peninsula
Заявление Группы восьми по региональным вопросам	G8 Statement on Regional Issues
инициатива Группы финансистов по подготовке специалистов для частного сектора и программе образования для финансистов	Financiers Group initiative for a private sector training and education programme for financiers
Канадская группа "На страже принципов Хельсинки"	Canadian Helsinki Watch Group
Канадская контактная группа за недопущение насилия в бывшем СССР	Canadian Contact Group for Non-Violence in the Former USSR
командующий воздушным компонентом объединённой группы войск	joint force air component commander
Коммюнике совещания Группы восьми на Окинаве 2000 года	G8 Communique Okinawa 2000
Консультативная группа НАТО по аэрокосмическим исследованиям и разработкам	Advisory Group for Aerospace Research and Development (КГАИР)
Консультативная группа по вопросам атлантической политики	Atlantic Policy Advisory Group (АПАГ)
Консультативная группа поддержки СМИ	Media Support and Advisory Group MSAG Bosnia and Herzegovina (БиГ)
Консультативно-наблюдательная группа	Advisory and Monitoring Group (КНГ)
Контактная группа экспертов МАГАТЭ	IAEA Contact Expert Group
Лионская группа по транснациональной организованной преступности	Lyon Group on Transnational Organised Crime
Лионская группа старших экспертов по транснациональной организованной преступности	Lyon Group of Senior Experts on Transnational Organised Crime
Малая группа по сбору информации	Small Group on Information Gathering
Международная группа по юридическим аспектам прав человека	International Human Rights Law Group
Международная кризисная группа	International Crisis Group
межучрежденческая Группа природоохранного управления	Inter-Agency Environmental Management Group
многонациональная объединённая оперативно-тактическая группа	combined joint task force
Независимые депутаты, не входящие ни в одну из политических групп ПАСЕ	Representatives not belonging to a political group of the Assembly NR
Политическая рабочая группа	General Working Group GWG (ПРГ)
Политические группы	Political Groups
Председатель группы	Chairman of the Group
Рабочая группа ОЭСР по гармонизации положений надзора за биотехнологиями	OECD Working Group on Harmonization of Regulatory Oversight of Biotechnology
Рабочая группа по:	Working Group on:
Рабочая группа по вопросам согласования регулирующих механизмов в биотехнологии	Working Group on Harmonization of Regulatory Oversight of Biotechnology
Рабочая группа по обмену информацией	Working Group for Information Exchange
Рабочая группа по развитию людских ресурсов	HRD Working Group HRD WG (РГ РЛР)
Рабочая группа по руководящим принципам	Working Group on Guidelines
Рабочая группа по торговле и инвестициям	Trade and Investment Working Group (TIWG: G-20 Sheila_Hope)
Рабочая группа по торговле и инвестициям	TIWG (Trade and Investment Working Group: G-20 Sheila_Hope)
Рабочая группа по торговым и инвестиционным данным	Trade and Investment Data Working Group TIDWG (РГТИД)
Редакционная группа	Drafting Group
режим контроля за экспортом в рамках Австралийской группы	Australia Group export control regime
Руководящая группа АМЕС	Steering Group of the AMEC
сопредседатели Минской группы ОБСЕ	Co-Chairmen of the Minsk OSCE Group
сорок рекомендаций Лионской группы	Lyon Group Forty Recommendations
Специальная группа по координации планирования	Ad Hoc Planning Coordination Group (СГКП)
Специальная группа по сотрудничеству в миротворческой деятельности	Ad Hoc Group on Cooperation in Peacekeeping
Специальная группа экспертов ОЭСР по безопасности пищевых продуктов	OECD Ad Hoc Group on Food Safety
Специальная межправительственная целевая группа по пищевым продуктам, полученным с помощью биотехнологии	Ad Hoc Intergovernmental Task Force on Foods Derived from Biotechnology
специальные группы по подготовке доклада	Rapporteur groups
Специальные рабочие группы	Ad hoc Working groups
Федеративный союз европейских национальных групп	Federal Union of European Nationalities (FUEN; ФСЕНГ)
Хельсинкская группа Испании по вопросам человеческого измерения	Helsinki Espana-Dimention Humana
Хельсинкская группа "На страже прав человека"	Human Rights Watch/Helsinki
Целевая группа	Task Force (APEC; АТЭС)
Целевая группа ОЭСР по безопасности новых видов продовольствия и кормов	OECD Task Force for the Safety of Novel Foods and Feeds
Целевая группа по безопасности новых видов продовольствия и кормов	Task Force for the Safety of Novel Foods and Feeds
Целевая группа по борьбе с организованной преступностью	Task Force on Organised Crime
Целевая группа по вопросам управления	Task Force on Management issues
Целевая группа АТЭС по электронной торговле	Electronic Commerce Task Force (APEC)
Целевая рабочая группа по экологии	Environmental Task Force
Экспертная группа	Expert Group EG (ЭГ)